问：2014年5月1日，我爱人开车到游乐场游玩，到游乐场后发现停车位已满，便临时将车停于一有坡度的路边下车寻找停车位，不料此时车子却向她滑过来，酿成事故，造成我爱人伤残。我家的车是我爱人的名，并已投保交强险，向保险公司提出索赔。但保险公司却以我爱人属于本车人员为由拒绝理赔。请问，我爱人能否请求保险公司理赔？

　　答：《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。据此，司法实践中对车上人员下车后究竟仍否属于“本车人员”产生争议。本案中，你爱人离开汽车去寻找停车位时，相对于汽车，她已由车上人员转换成第三人，所以她此时既是被保险人又是第三人。再者，《道路交通安全法》第七十六条规定:“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”，此条也并没有将被保险人排除在受害人之外。国家设立交强险的目的，是为了本车人员控制的车辆导致交通事故，能迅速的弥补身处车外第三人的人身和财产损失。因此，从交强险的立法目的和精神上来讲，这里的“第三者”也应当包括本车人员下车后，已不受本人实际控制的车辆发生交通事故致害的被保险人，否则就违背了在“法律面前人人平等”的原则。